I think what it means is to use an extraction (unzip) program to break out the individual files (.vob, etc.) and then reauthor by recombining these to make a new single ISO.
I'm not familiar enough with .vob and other files to be more specific.
Maybe Bob would be able to tell us if this is practical to do.